-
1 Rütteldauer der Betonmasse
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Rütteldauer der Betonmasse
-
2 Schwingungszeit
сущ.1) геол. период колебаний, продолжительность колебаний2) тех. время вибрирования, продолжительность вибрирования, цикл (напр. напряжений)3) электр. период колебания, продолжительность колебания -
3 Rüttelzeit
сущ.1) стр. время вибрирования, продолжительность вибрирования2) горн. продолжительность встряхивания, продолжительность грохочения -
4 vibration time
1) Строительство: время вибрирования, продолжительность вибрирования2) Сейсмология: длительность цикла вибрационного излучения -
5 Vibrationszeit
сущ.тех. время вибрирования, продолжительность вибрирования -
6 Vibrationsdauer
сущ.стр. продолжительность вибрации, продолжительность вибрирования -
7 vibration limit
- vibration limit
- nпредельно допустимая продолжительность вибрирования [вибрационного уплотнения] бетонной смеси
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > vibration limit
-
8 vibration time
- vibration time
- nвремя [продолжительность] вибрирования
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > vibration time
-
9 vibration limit
-
10 Rütteldauer
-
11 Schwingungszeit
fвремя [продолжительность] вибрированияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schwingungszeit
-
12 Vibrationszeit
fвремя [продолжительность] вибрированияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vibrationszeit
-
13 Rütteldauer
fпродолжительность вибрированияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rütteldauer
-
14 Vibrationsdauer
fпродолжительность вибрированияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Vibrationsdauer
-
15 Rütteldauer
сущ. -
16 Rütteldauer der Betonmasse
Универсальный немецко-русский словарь > Rütteldauer der Betonmasse
-
17 vibration limit
предельно допустимая продолжительность вибрирования [вибрационного уплотнения] бетонной смеси -
18 vibration time
время [продолжительность] вибрирования -
19 Rütteldauer
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Rütteldauer
-
20 Vibrationsdauer
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Vibrationsdauer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВИБРАТОРЫ — приборы для искусственного уплотнения бетонной массы, действующие сотрясением (вибрацией). Применение В. дает возможность укладывать жесткий бетон среди густой арматуры и сокращает сроки выдержки бетона в опалубке. В зависимости от способа… … Технический железнодорожный словарь
